2024年3月

• 2024年3月22日
• 2024年3月23日

『我、邪で邪を制す』：台湾の原題『周處除三害』と英語タイトルから見る「豚・蛇、鳩」の隠喩

『我、邪で邪を制す』（原題：周處除三害、英語題名：The Pig, The Snake and The Pigeon）は2023年に公開された台湾クライムアクション映画。2024年3月1日からNetflixでグローバル配信開始。中国語の原題「周處除三害」の意味と、英語の題名が象徴するもの、登場人物との関連性について紹介したい。