- 2023年9月10日
『僕と幽霊が家族になった件』登場人物の人物像や、カットシーンから分かる毛毛の過去
台湾映画『僕と幽霊が家族になった件』は、異性愛の男性警官が同性愛の亡くなった男性と冥婚し、彼の事故の真相を追っていくというテーマ。毛毛の出身大学院や、カットされた過去の学生時代の場面など、実は登場人物の人物像をより鮮明にさせるための細かい設定がされていました。今回はそれらの設定やトリビアを紹介したいと思います。
TAG
關於我和鬼變成家人的那件事
- 2023年8月30日
- 2023年9月10日
『僕と幽霊が家族になった件』蔡依林 Jolinの主題歌・挿入歌とLGBTQ+への眼差し
『僕と幽霊が家族になった件』は、「冥婚×同性婚」という斬新なテーマを描く台湾大ヒット映画。本作の主題歌と、ポールダンスのシーンと、ゲイバーで流れていた挿入歌をご紹介します。いずれも女性歌手「蔡依林 Jolin（ジョリン・ツァイ）」の楽曲ですが、彼女は本作のテーマであるLGBTQ+とも関係が深いのです。
- 2023年8月16日
- 2023年9月10日
『僕と幽霊が家族になった件』同性愛×冥婚映画に登場する中国語の表現【0号1号、石鹸を拾うなど】
『僕と幽霊が家族になった件』は、2023年2月から台湾で上映されて大ヒットした台湾映画。異性愛の男性警官が、冥婚で同性愛の亡くなった男性と結婚することになり、彼の事故の真相を追っていくうちに、大きな事件にも繋がっていくストーリー。今回は作中に登場した同性愛などに関する中国語の表現、隠語を紹介します。
- 2023年8月14日
- 2023年9月10日
『僕と幽霊が家族になった件』冥婚×同性婚をテーマにした台湾コメディ映画【台湾の風習】
『僕と幽霊が家族になった件』は、2023年2月から台湾で上映されて大ヒットした台湾映画。9日間で興行成績1億台湾ドルを達成し、今までの台湾映画で一番早く1億を超えた映画です。台湾人目線で、台湾の民間風習「冥婚」「紙紮（しさつ）」「ポエ占い」について書きました。