- 2026年5月7日
- 2026年5月7日
【日台夫婦】日本での出産、台湾での戸籍取得手続きの流れ
日台ハーフの子は成人するまで日本と台湾の二重国籍を有することができます。出産前に夫婦で話し合い、子が生まれたら日本と台湾両方の国籍と帰属意識を持てるようになれたらと考えました。 ただ、産後に幼い赤子を連れて台湾と日本双方の手続きを行うことが想像以上に大変でした。まだ記憶が鮮明なうちに手続きの流れを記録しておきます。
CATEGORY
日台夫婦の日常
- 2026年5月1日
- 2026年5月7日
【台日夫妻】日本生產、寶寶回台灣設戶籍的流程
去年夏天在東京生了寶寶，因為在日本出生，所以一開始就辦好了日本設戶籍的手續。 台日混血的小孩在成年以前可以擁有日本跟台灣雙方國籍，和老公討論後，決定要讓小孩也在台灣設籍，讓小孩可以擁有台日雙重的身分與歸屬感。 小孩出生後，帶著嫩嬰要處理台日雙方的手續比想像中還辛苦，趁著記憶猶新的時候紀錄一下。
- 2021年9月24日
- 2021年10月10日
結婚生活の日常から見つける小確幸【＆中国語単語3選】
睫毛倒插 「結婚の決め手は？」「結婚したきっかけは？」 結婚してからよく聞かれる質問に、明確な答えが未だに見つからない。「土砂降りの中、傘を差さずに走ってきた彼をみてびびっと来た」「山奥で迷った時に自分を探し出して助けてくれた」など、ドラマや小説さながらのロマンチックな瞬間を語れたらいいなと思いつつ […]
- 2021年2月22日
- 2021年2月22日
【日台結婚】宮古島シギラミラージュ ベイサイドチャペル：オンライン結婚式レポ（後編）
2020年10月末、コロナ禍の真っ只中に、沖縄県宮古島で日本側親族＋台湾側友人1名で結婚式・お披露目パーティーを開催しました。前編の記事では、挙式までの流れについて振り返りましたが、後編ではオンラインお披露目パーティー（ライブ配信）の事前準備と方法、一番楽しみにしていた前浜ビーチの撮影について記録していきます。
- 2021年2月7日
- 2021年2月22日
【日台結婚】宮古島シギラミラージュ ベイサイドチャペル：オンライン結婚式レポ（前編）
2020年10月末、沖縄県宮古島で日本側の結婚式を開催しました。新型コロナにより、規模を縮小して日本側親族＋友人1名のみが現地参加、台湾側の親族と友人は全員オンラインで参加しました。遠距離恋愛かつ国際結婚だったので、プロポーズから結婚式まで3年以上経ち、本当に長い道のりでしたが、思い出として記録を残したいと思います。
- 2021年1月11日
- 2021年1月12日
日台夫婦の台湾人妻、義実家でお正月初体験
今年のお正月は新型コロナで例年とは違う雰囲気ではあったが、私にとっても初めて義実家で年末年始を過ごし、色んな初体験をすることができました。日本人からしたら当たり前のことばかり、でも外国人だからこそ新鮮に感じる！台湾人妻の視点から、お正月で初めて体験した日本の伝統・風習を記録してみました。
- 2020年6月26日
- 2020年9月10日
100ナノメートルの敵
新型コロナで気持ちがダウンし、「これってもしかして、コロナうつ？」なんて思い、症状を調べたりもしたが、幸いそこまでひどいものではないようだ。ただ、国際結婚して異国に住む身としては、やはり不安になったり、落ち込んでしまうことが多い。新型コロナウイルスの状況下、外国籍配偶者としての今の気持ちを率直に記録しておきたい。
- 2020年5月17日
- 2020年9月10日
Stay Homeの楽しみ方
前回のブログ更新から、なんと15日も経ってしまった。嬉しいことに、私たちのブログには更新を楽しみにしてくれている隠れファンがいるようで、「ずっと家にいて暇そうなのに、なんで全然更新されないんだ！」と思っている方もいるかもしれない。
- 2020年5月1日
- 2020年9月10日
「さしすせそ」の使い方
合コンの話になると、妻は頻繁に「さしすせそ」のテクニックについて語る。合コンの「さしすせそ」とは何かというと、合コンで女性が男性を虜にするための会話テクニックだそうで、「さすが！」「知らなかった！」「すごい！」「センスいい！」「そうなんだ！」と男性を褒めちぎることで、女性は男性を虜にすることができるそうだ。
