- 2020年9月17日
- 2022年2月13日
『華麗なるスパイス』から学ぶ中国語と感想（第1～3話）
台湾人俳優の呉慷仁（ウー・カンレン）が主演する2017年の台湾ドラマ『華麗なるスパイス』（原題：極品絕配）を見た。ちょうど夫が中国語勉強中なので、勉強が楽しくなるよう、ドラマに出てくる中国語（台湾華語）の単語や表現、特に教科書には出てこないスラングや台湾文化も交えながら、感想とあわせて紹介したい。
AUTHOR
辛党R
- 2020年9月7日
- 2021年6月20日
台湾風「皮蛋痩肉粥」VS. 日本風「卵雑炊」、時短で美味しいのはどっち？【大同電鍋レシピ付き】
この前夫婦で胃腸炎になったので、日本と台湾の代表的なお粥を作ってみることにした。日本のお粥「卵雑炊」と台湾のお粥「皮蛋瘦肉粥（ピータンと豚肉のお粥）」の作り方と、どっちの方が日本人夫の口に合うのか、胃腸炎のお腹にやさしいのか、大同電鍋レシピとあわせてご紹介したい。
- 2020年8月22日
- 2020年10月26日
台湾文化庁厳選！台湾人おすすめの台湾映画30選（上）
台湾文化部（日本の文化庁にあたる政府機関）がFacebookで、数々の有名な台湾映画の名シーンをひとつにまとめた動画を公開した。どうやら30作ほどもの台湾映画が隠されているようだ。そこで、台湾文化部がおすすめする台湾映画30選について、我々日台夫婦の独自コメントも交えて紹介したい。
- 2020年8月10日
- 2022年2月13日
『牯嶺街（クーリンチェ）少年殺人事件』：戒厳令における外省人、本省人
台湾映画『牯嶺街（クーリンチェ）少年殺人事件』で一番印象的だったのは、外省人も白色テロの取り調べにあっていたことだ。今回は個人的な感想も交えて、『クーリンチェ少年殺人事件』で描かれる外省人グループの格差、外省人の苦悩を推考していきたい。
- 2020年8月4日
- 2022年2月13日
『牯嶺街（クーリンチェ）少年殺人事件』：実際の事件と映画の比較
『牯嶺街（クーリンチェ）少年殺人事件』は、台湾映画の中でも屈指の名作である。実際に起きた事件をもとに製作されているが、本記事では実際の事件や、映画との違いについて紹介したい。
- 2020年7月19日
- 2022年2月13日
『悪との距離』：台湾メディアの問題や司法課題と、関連する流行語
台湾の社会派ドラマ「悪との距離（我們與惡的距離）」は、無差別殺人事件をめぐる加害者・被害者家族の心情、ネットのバッシングなど、日本とも通じる社会問題が多く描かれていた。メディアの在り方や、司法に対する世論などについて、一部台湾と日本で異なる特徴や、ドラマ内で多く出てきた関連台湾流行語について語ろうと思う。
- 2020年6月26日
- 2020年9月10日
100ナノメートルの敵
新型コロナで気持ちがダウンし、「これってもしかして、コロナうつ？」なんて思い、症状を調べたりもしたが、幸いそこまでひどいものではないようだ。ただ、国際結婚して異国に住む身としては、やはり不安になったり、落ち込んでしまうことが多い。新型コロナウイルスの状況下、外国籍配偶者としての今の気持ちを率直に記録しておきたい。
- 2020年5月30日
- 2022年2月13日
『路～台湾エクスプレス～』の感想：台湾人が語る日本植民地時代の歴史やロケ地
先日、日台共同制作ドラマ『路～台湾エクスプレス～』第2話が放送されました。前回の記事では台湾の鉄道や歴史について紹介しましたが、今回は台湾が日本の植民地となった歴史も踏まえ、台湾人の感想を語りたいと思います。
- 2020年5月23日
- 2022年2月13日
『路～台湾エクスプレス～』の概要：台湾の歴史や言語について
台湾PTSと日本NHKが共同制作したドラマ『路（ルウ）～台湾エクスプレス～』について、よりドラマの内容を楽しめるよう、日本在住の台湾人の視点から、台湾の歴史や文化について紹介したいと思います。これを読めばあなたも台湾通になれるかも！
- 2020年5月17日
- 2020年9月10日
Stay Homeの楽しみ方
前回のブログ更新から、なんと15日も経ってしまった。嬉しいことに、私たちのブログには更新を楽しみにしてくれている隠れファンがいるようで、「ずっと家にいて暇そうなのに、なんで全然更新されないんだ！」と思っている方もいるかもしれない。