- 2021年2月7日
- 2021年2月22日
【日台結婚】宮古島シギラミラージュ ベイサイドチャペル：オンライン結婚式レポ（前編）
2020年10月末、沖縄県宮古島で日本側の結婚式を開催しました。新型コロナにより、規模を縮小して日本側親族＋友人1名のみが現地参加、台湾側の親族と友人は全員オンラインで参加しました。遠距離恋愛かつ国際結婚だったので、プロポーズから結婚式まで3年以上経ち、本当に長い道のりでしたが、思い出として記録を残したいと思います。
AUTHOR
辛党R
- 2021年2月3日
- 2022年2月13日
『未来モール』：台湾SFサスペンスドラマのあらすじと登場人物、見どころ紹介
Netflix配信中の台湾ドラマ『未来モール』（原題『預支未來』）は、台湾政府脚本賞の受賞作を基に制作され、未来の商品が買えるECサイト「未来モール」がいくつもの謎の事件を引き起こし、人間の根源の欲望が暴き出されていく内容。SF・サスペンス・犯罪ドラマ好きの方にはおすすめです。本記事ではドラマの見どころや感想をご紹介します。
- 2021年1月24日
- 2022年2月13日
『縄の呪い2』：台湾ホラー映画に登場する台湾民間信仰の儀式「送肉粽」
台湾映画『縄の呪い2』（原題『馗降：粽邪2』）は2020年に公開されたホラー映画、2018年の同シリーズ第1作（原題『粽邪』）と同様、台湾中部の民間信仰儀式「送肉粽」を題材にしています。本映画をより深く理解できるよう、本作に登場する台湾民間信仰、道教文化についてご紹介します。
- 2021年1月17日
- 2022年2月13日
『返校』ドラマ版：台湾歴史「白色テロ」の史実や、映画『牯嶺街（クーリンチェ）少年殺人事件』との比較
台湾ドラマ『返校』（Detention）は、台湾歴史「白色テロ」の不安や恐怖を描きつつ、最後に希望も感じさせる傑作だ。本記事では『返校』のモデルとなった史実や、同じく白色テロを扱った歴史上の名作『牯嶺街（クーリンチェ）少年殺人事件』との類似点を見ていきたい。
- 2021年1月11日
- 2021年1月12日
日台夫婦の台湾人妻、義実家でお正月初体験
今年のお正月は新型コロナで例年とは違う雰囲気ではあったが、私にとっても初めて義実家で年末年始を過ごし、色んな初体験をすることができました。日本人からしたら当たり前のことばかり、でも外国人だからこそ新鮮に感じる！台湾人妻の視点から、お正月で初めて体験した日本の伝統・風習を記録してみました。
- 2021年1月1日
- 2022年2月13日
『返校』から学ぶ台湾文化：民間信仰の鎮魂儀式とポエ占い
台湾ドラマ『返校』では、白色テロの歴史要素や心霊ホラー要素に加えて、民間信仰や道教など、台湾文化の特徴が多く登場する。前回の記事では、地縛霊となった先輩方芮欣（ルイシン）や降霊術「筆仙」について紹介した。今回は程文亮一家が営む寺廟「城隍廟」を中心に、台湾民間信仰における鎮魂儀式や擲筊（ポエ占い）について紹介したい。
- 2020年12月30日
- 2022年2月13日
『返校』から学ぶ台湾文化：民間信仰の降霊術「筆仙」
台湾ドラマやゲーム『返校』では、白色テロの歴史要素や心霊ホラー要素に加えて、民間信仰や道教など、台湾文化の特徴が多く登場する。今回はドラマ内に出てくる台湾民間信仰のうち、先輩方芮欣（ルイシン）が怨霊になった理由や、学生たちが行った降霊術「筆仙」について紹介したい。
- 2020年12月28日
- 2021年3月6日
「城隍」とは？「土地公」との違いは？台湾道教における土地の守護神
Netflixの台湾ドラマ・天巡者と返校には「城隍」（城隍爺）という台湾の神様が登場する。城隍は台湾人なら誰でも一度は聞いたことがある有名な神様だが、「土地の神様」と、「冥界の司法官」としての役割を担っている。本記事では、城隍の由来、歴史や役割、同じく土地を守る神「土地公」との違いについて紹介する。
- 2020年12月13日
- 2022年2月13日
『返校』（Detention）ドラマ版考察：「白色テロ」の象徴
ホラーゲームをもとに製作された台湾ドラマ『返校』は、過去に台湾で起きた「白色テロ」をテーマに物語が進み、随所から「白色テロ」当時と同じような出来事が見られる。そこで今回は、ドラマ内で見られる白色テロの象徴「禁書」「禁歌」「鬼札（幽霊札）」「監視・密告」について考察していきたい。
- 2020年12月4日
- 2022年2月13日
『返校』（Detention）ドラマ版のあらすじ、時代背景と登場人物紹介
台湾ドラマ『返校』（Detention）は、同名のホラーゲームに基づく作品で、他にも映画版がすでに公開されている。台湾歴史上の出来事「白色テロ」を題材に、2017年に開発したゲームが大ブームとなり、2019年には映画が公開されている。では早速、ドラマ版『返校』が描く時代背景、あらすじや登場人物について見ていこう。